Set the correct alias you want in the taxonomy: site/dogs
Create the view, set the path as the taxonomy: site/taxonomy/term/32
Set the correct alias you want in the taxonomy: site/dogs
Create the view, set the path as the taxonomy: site/taxonomy/term/32